01　手をつなごう　うえがはら　ようこそ上ケ原へ～上ケ原中学校教頭／県立西宮高等学校教頭／県立西宮高等学校校長　学校関係代表紹介　地域団体代表紹介
02　スポーツクラブ２１上ケ原南　ジュニアバレーボール部　　スポーツクラブ２１うえがはらＪｒ．サッカー部卒男性保護者主催フリーマーケットで先輩から後輩へつなぐ　　西宮市吹奏学会第３回不定期創立１０周年記念「おいぼれバンド演奏会」　　稲わらと親しみながらエコクラフトに挑戦
03　県立甲山森林公園で野鳥と植物観察ハイキング　　上ケ原幼稚園恒例行事　茶摘みと茶もみ　　あなたの少しの時間を子どもたちの見守りに「上ケ原子どもの安全を守る会」
04　出会いの交差点からＮｏ．２５　子育て中、母の一言でならった水彩画から広がった縁　うえがはらｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ～今月のイラスト／地域団体からのお知らせ／みんなの掲示板／公民館講座～上ケ原・甲東